1
00:00:00,534 --> 00:00:02,470
**

2
00:00:07,600 --> 00:00:11,571
-Bonjour.
-Salut.

3
00:00:11,604 --> 00:00:13,139
Comment ça va aujourd'hui ?

4
00:00:13,173 --> 00:00:15,408
Beaucoup mieux maintenant.

5
00:00:15,441 --> 00:00:16,842
Tu es magnifique ce soir.

6
00:00:16,876 --> 00:00:18,844
Merci beaucoup.

7
00:00:18,878 --> 00:00:20,546
Tu es très beau.

8
00:00:20,580 --> 00:00:29,189
**

9
00:00:29,222 --> 00:00:31,257
J'ai envie de cette session de cam
pourrait être plus explicite

10
00:00:31,291 --> 00:00:36,162
si je n'étais pas maladroit
je regarde, donc je m'en excuse.

11
00:00:36,196 --> 00:00:38,564
C'est très bien.

12
00:00:38,598 --> 00:00:44,604
**

13
00:00:44,637 --> 00:00:46,439
Je suis un écrivain qui travaille
de chez moi,

14
00:00:46,472 --> 00:00:49,542
ce qui signifie essentiellement que je m'allonge
autour et me masturber toute la journée,

15
00:00:49,575 --> 00:00:52,845
mais grâce aux mourants
l'industrie de l'édition de fausses nouvelles,

16
00:00:52,878 --> 00:00:56,182
les chèques de paie pour mon
des réflexions réveillées

17
00:00:56,216 --> 00:00:58,884
continue à recevoir
de plus en plus petit.

18
00:00:58,918 --> 00:01:01,454
Pouah. Si seulement il y avait
d'une autre manière

19
00:01:01,487 --> 00:01:04,457
Je pourrais monétiser
être excité et paresseux.

20
00:01:04,490 --> 00:01:12,432
**

21
00:01:12,465 --> 00:01:13,866
En raison de l'essor d'Internet,

22
00:01:13,899 --> 00:01:16,836
l'industrie du porno
a connu une baisse constante.

23
00:01:16,869 --> 00:01:19,272
Les gens ont fait du commerce
leurs "Playboys" tachés de sperme

24
00:01:19,305 --> 00:01:22,575
gratuitement -Sites Tube
et des fuites de cassettes sexuelles de célébrités,

25
00:01:22,608 --> 00:01:24,744
mais alors que la vieille école
modèle économique du porno

26
00:01:24,777 --> 00:01:26,346
a été blessé
par Internet,

27
00:01:26,379 --> 00:01:27,813
nos vies de plus en plus virtuelles

28
00:01:27,847 --> 00:01:30,916
ont engendré une nouvelle forme
de divertissement érotique :

29
00:01:30,950 --> 00:01:32,752
cam.

30
00:01:32,785 --> 00:01:36,789
Je suis donc sur le point de me connecter à la cam
site d'hébergement de modèles Chaturbate.

31
00:01:36,822 --> 00:01:40,760
C'est un site où, si vous êtes
une cam girl ou une cam person,

32
00:01:40,793 --> 00:01:43,563
tu peux payer pour avoir
un profil ici,

33
00:01:43,596 --> 00:01:45,865
et ensuite tu pourras cam

34
00:01:45,898 --> 00:01:48,968
et gagner de l'argent grâce aux téléspectateurs
en vous donnant des conseils,

35
00:01:49,001 --> 00:01:52,572
et il y a genre tout
des filles de 19 ans

36
00:01:52,605 --> 00:01:55,608
aux couples, aux hommes,
les femmes, les personnes trans.

37
00:01:55,641 --> 00:01:58,778
Cela couvre toute la gamme, alors, d'accord.

38
00:01:58,811 --> 00:02:00,913
Cette fille s'appelle
Amour Chronique.

39
00:02:00,946 --> 00:02:04,717
Je vais lui donner 50 pourboires.

40
00:02:04,750 --> 00:02:07,320
Merci, Slutever.
Mm.

41
00:02:07,353 --> 00:02:08,688
Attendez. En fait, j'ai juste...

42
00:02:08,721 --> 00:02:10,523
J'aime qu'elle soit juste
m'a parlé.

43
00:02:10,556 --> 00:02:13,326
Je suis en quelque sorte g--
Je comprends soudainement.

44
00:02:13,359 --> 00:02:16,429
Veux-tu me flasher

45
00:02:16,462 --> 00:02:20,800
si je te donne un pourboire de 100 ?

46
00:02:20,833 --> 00:02:22,768
Ces jetons seraient
aide-moi juste

47
00:02:22,802 --> 00:02:24,870
accédez aux AVN Awards.

48
00:02:24,904 --> 00:02:27,740
Elle me parle
tout en lui doigtant le trou du cul.

49
00:02:27,773 --> 00:02:29,742
Je me sens si spécial.

50
00:02:29,775 --> 00:02:33,479
Alors passons à un autre
profil pour voir ce qui existe.

51
00:02:33,513 --> 00:02:37,283
Femme : Hé ! Salope!
Comment vas-tu?

52
00:02:37,317 --> 00:02:38,818
[Rires]

53
00:02:38,851 --> 00:02:40,553
-J'ai l'impression qu'elle peut me voir.
-Oui! Comment vas-tu?

54
00:02:40,586 --> 00:02:42,322
J'aime l'attention.
D'accord.

55
00:02:42,355 --> 00:02:45,525
Alors donnons-lui un pourboire.
[Les pièces tintent]

56
00:02:45,558 --> 00:02:47,360
Attendez.
Elle est vraiment excitée.

57
00:02:47,393 --> 00:02:49,829
Waouh !

58
00:02:49,862 --> 00:02:52,565
Merci beaucoup, beaucoup !

59
00:02:52,598 --> 00:02:55,401
Vous êtes tellement les bienvenus !
C'est tellement amusant.

60
00:02:55,435 --> 00:02:57,370
Ouais. J'ai en quelque sorte l'impression,
bizarrement,

61
00:02:57,403 --> 00:02:58,671
comme, un mécène des arts,

62
00:02:58,704 --> 00:03:00,673
mais, genre,
les arts salopes.

63
00:03:00,706 --> 00:03:02,742
Rendons visite à quelqu'un d'autre.

64
00:03:02,775 --> 00:03:05,077
Oh, celui-ci est intense.

65
00:03:05,110 --> 00:03:06,912
-[Gémissements]
-C'est juste une femme, genre,

66
00:03:06,946 --> 00:03:09,815
tout droit, comme, en descendant
sur une bite géante, mais, comme...

67
00:03:09,849 --> 00:03:14,720
Oh mon Dieu, ça fait du bien.

68
00:03:14,754 --> 00:03:16,989
Nouveau modèle. D'accord.
Voici Mme Kelly Pierce.

69
00:03:17,022 --> 00:03:20,793
Informations sur elle : Elle a 35 ans.
Elle est trans.

70
00:03:20,826 --> 00:03:24,530
Je vais dire,
"Pensez-vous que cam

71
00:03:24,564 --> 00:03:26,999
est l'avenir du porno ?"
[Bip]

72
00:03:27,032 --> 00:03:29,869
Je pense vraiment au camming
est l'avenir du porno

73
00:03:29,902 --> 00:03:31,471
uniquement à cause de l'interaction

74
00:03:31,504 --> 00:03:34,607
et parce que le porno
est tellement saturé.

75
00:03:34,640 --> 00:03:36,476
C'est tellement plus personnel.

76
00:03:42,915 --> 00:03:47,587
Je - je trouve que c'est plutôt
une émission de téléréalité que du porno.

77
00:03:48,621 --> 00:03:52,725
-C'est drôle.
-C'est mon porno-réalité.

78
00:03:52,758 --> 00:03:54,894
Alors je me suis bien amusé
Discuter.

79
00:03:54,927 --> 00:03:56,762
L'attention était vraiment amusante,
ce qui est évidemment,

80
00:03:56,796 --> 00:03:58,364
comme, complètement
unique et différent

81
00:03:58,398 --> 00:04:00,700
à ta moyenne
expérience porno,

82
00:04:00,733 --> 00:04:02,101
et il semble
comme ces femmes

83
00:04:02,134 --> 00:04:04,370
peut faire un effet assez important
montant d'argent

84
00:04:04,404 --> 00:04:05,538
au cours d'une soirée.

85
00:04:07,800 --> 00:04:09,134
Alors après avoir passé du temps

86
00:04:09,167 --> 00:04:11,036
naviguer dans le monde
de Chaturbate,

87
00:04:11,069 --> 00:04:13,038
Je me dirige vers le Studio 20,

88
00:04:13,071 --> 00:04:14,372
qui est actuellement
l'un des plus grands

89
00:04:14,406 --> 00:04:16,441
franchises de webcams dans le monde.

90
00:04:16,474 --> 00:04:20,045
Pensez aux images Paramount
d'artistes de strip-tease virtuel,

91
00:04:20,078 --> 00:04:23,982
et il est, comme on pouvait s'y attendre, situé dans
un centre commercial miteux à Hollywood.

92
00:04:24,016 --> 00:04:26,919
Ah, j'adore L.A.

93
00:04:26,952 --> 00:04:30,188
Le Studio 20 accueille 10 chambres à thème
de quelles filles

94
00:04:30,222 --> 00:04:32,891
peut diffuser
leurs peep-shows numériques.

95
00:04:32,925 --> 00:04:37,095
Alors laisse-moi te faire visiter
quelques chambres.

96
00:04:37,129 --> 00:04:39,131
Ce que tu vas remarquer
dans toutes les chambres

97
00:04:39,164 --> 00:04:43,902
sont les lumières de la caméra,
la caméra, et nous aussi...

98
00:04:43,936 --> 00:04:45,838
Nous aimons toujours mettre,
comme le petit

99
00:04:45,871 --> 00:04:47,940
Post-it pour les filles.

100
00:04:47,973 --> 00:04:52,144
"Qui est la fille la plus mignonne et la plus sexy ?
Tu es.

101
00:04:52,177 --> 00:04:54,179
Exactement.
Juste ce qu'il faut.

102
00:04:54,212 --> 00:04:55,948
Quand tu as un modèle
travaillant pour Studio 20,

103
00:04:55,981 --> 00:04:57,449
travaillent-ils de manière indépendante
de leur maison,

104
00:04:57,482 --> 00:04:59,284
ou est-ce qu'ils fonctionnent
du studio ?

105
00:04:59,317 --> 00:05:02,454
Nous aimons les avoir dans
le studio parce que c'est plus facile.

106
00:05:02,487 --> 00:05:04,522
Nous fournissons la technique
équipement,

107
00:05:04,556 --> 00:05:06,558
l'éclairage, la formation,

108
00:05:06,591 --> 00:05:08,927
tout ce que
vous devez aller en ligne.

109
00:05:08,961 --> 00:05:11,396
Comment devient-on
un modèle Studio 20 ?

110
00:05:11,429 --> 00:05:15,968
Elle a besoin d'être amusante.
Elle doit être intelligente.

111
00:05:16,001 --> 00:05:20,105
Ce n'est pas grave si elle est
blanc, noir, potelé, maigre,

112
00:05:20,138 --> 00:05:21,339
gros seins, petits seins

113
00:05:21,373 --> 00:05:23,441
parce que nous avons découvert
dans cette affaire

114
00:05:23,475 --> 00:05:25,543
que tout le monde
c'est le genre de quelqu'un.

115
00:05:27,880 --> 00:05:31,383
Si vous allez sur les webcams en direct et cliquez
ici, vous pouvez voir toutes les filles.

116
00:05:31,416 --> 00:05:33,518
Donc ce sont toutes des filles
qui sont en direct en ce moment ?

117
00:05:33,551 --> 00:05:37,155
Vous continuez à faire défiler et à faire défiler
et défilement et défilement.

118
00:05:37,189 --> 00:05:40,058
Il y a tellement de filles.
Ouah.

119
00:05:40,092 --> 00:05:43,561
Donc c'est l'un des meilleurs
salariés et un autre.

120
00:05:43,595 --> 00:05:46,398
Wh-- Combien gagneraient-ils,
comme dans un stade de baseball ?

121
00:05:46,431 --> 00:05:51,369
Le meilleur revenu réalisé
29 000 sur une période.

122
00:05:51,403 --> 00:05:52,971
Cela signifie deux semaines.

123
00:05:53,005 --> 00:05:55,007
Cela veut-il donc dire qu'elle
en enlève 29 000,

124
00:05:55,040 --> 00:05:56,041
ou alors elle le ferait
en avoir la moitié ?

125
00:05:56,074 --> 00:05:57,375
Elle en reçoit la moitié.

126
00:05:57,409 --> 00:06:00,012
Donc 15 000 $ en 2 semaines
c'est quand même beaucoup.

127
00:06:00,045 --> 00:06:02,247
C'est beaucoup pour n'importe qui.

128
00:06:02,280 --> 00:06:04,482
Euh, tu peux aussi voir
sur le site Internet,

129
00:06:04,516 --> 00:06:06,051
vous pouvez les volontés.

130
00:06:06,084 --> 00:06:09,922
Donc, ce que cela signifie, c'est
ce qu'elle est prête à faire

131
00:06:09,955 --> 00:06:11,589
en chat privé, alors...

132
00:06:11,623 --> 00:06:13,125
Un orteil de chameau ?

133
00:06:13,158 --> 00:06:14,326
C'est tellement...
Ils sont prêts à, genre,

134
00:06:14,359 --> 00:06:15,527
retirer leurs sous-vêtements
dans leur vagin ?

135
00:06:15,560 --> 00:06:17,329
Ouais.
Le camel toe est donc très demandé

136
00:06:17,362 --> 00:06:20,298
en ce moment si tu es une cam girl ?
L’orteil de chameau est très demandé.

137
00:06:20,332 --> 00:06:22,634
Formation de poule mouillée
est très demandé.

138
00:06:22,667 --> 00:06:26,004
Alors regardons Nikita.

139
00:06:26,038 --> 00:06:29,908
Nikita Banx est l'un des
nos modèles du studio de L.A.

140
00:06:29,942 --> 00:06:31,176
Alors elle est là en ce moment ?
Ouais.

141
00:06:31,209 --> 00:06:33,545
Elle est ici en ce moment,
genre, juste derrière nous.

142
00:06:33,578 --> 00:06:35,347
Oh, cool.
Ouais. D'accord.

143
00:06:35,380 --> 00:06:37,382
Ébloui.
[Rires]

144
00:06:37,415 --> 00:06:39,251
Humiliation du petit pénis.

145
00:06:39,284 --> 00:06:40,485
Êtes-vous bon dans ce domaine ?

146
00:06:40,518 --> 00:06:42,087
Je sais comment l'allumer,
éteignez-le.

147
00:06:42,120 --> 00:06:43,956
Ouais.
C'est bien.

148
00:06:43,989 --> 00:06:45,423
Il s'agit des courbes.
C'est à propos du cul.

149
00:06:45,457 --> 00:06:47,025
Que fais-tu normalement
quand tu...

150
00:06:47,059 --> 00:06:49,294
Disons que tu parles
en ligne avec vos amis ?

151
00:06:49,327 --> 00:06:51,930
Dois-je être comme ça ?

152
00:06:57,040 --> 00:07:00,209
Je suis ici au Studio 20, le
le plus grand studio de webcams au monde,

153
00:07:00,243 --> 00:07:03,179
et je suis sur le point de me rencontrer
une de leurs stars.

154
00:07:03,212 --> 00:07:10,954


155
00:07:10,987 --> 00:07:11,921
-Bonjour.
-Hé.

156
00:07:11,955 --> 00:07:13,556
Comment vas-tu?
-Bien.

157
00:07:13,589 --> 00:07:15,224
C'est sexy ici.

158
00:07:15,258 --> 00:07:16,525
C'est.

159
00:07:16,559 --> 00:07:19,062
Alors, que font la plupart des gens
vous le demandez habituellement ?

160
00:07:19,095 --> 00:07:22,298
Je dirais que les pieds sont le plus
populaire, fétiches avec pieds,

161
00:07:22,331 --> 00:07:25,034
et puis je dirais le SPH.
Qu'est ce que c'est?

162
00:07:25,068 --> 00:07:27,436
Quel est le petit pénis
humiliation.

163
00:07:27,470 --> 00:07:28,637
Oh.
Donc il y a, ouais,

164
00:07:28,671 --> 00:07:30,306
les gars ça
je te cherche en fait

165
00:07:30,339 --> 00:07:33,442
pour les humilier en quelque sorte
sur leur taille.

166
00:07:33,476 --> 00:07:35,244
Êtes-vous bon dans ce domaine ?

167
00:07:35,278 --> 00:07:36,479
Euh, je suis devenu bon dans ce domaine.

168
00:07:36,512 --> 00:07:38,714
Je sais comment l'allumer,
éteignez-le.

169
00:07:38,747 --> 00:07:40,183
Et puis, qu'est-ce que c'est
la journée type

170
00:07:40,216 --> 00:07:41,717
comme pour toi
quand tu entres ?

171
00:07:41,750 --> 00:07:44,553
C'est comme un... un travail régulier,
genre, 40 heures par semaine.

172
00:07:44,587 --> 00:07:46,622
Bien sûr, nous avons nos pauses
et des choses comme ça, mais ouais,

173
00:07:46,655 --> 00:07:48,324
en cam pendant 8 heures

174
00:07:48,357 --> 00:07:49,492
parce que c'est ce qui se passe
pour t'amener au sommet

175
00:07:49,525 --> 00:07:51,327
c'est le fait que tu es là

176
00:07:51,360 --> 00:07:53,029
et les gens savent
que tu es là.

177
00:07:53,062 --> 00:07:54,530
Il y a beaucoup de gars
ça vient même

178
00:07:54,563 --> 00:07:56,599
juste pour avoir une conversation
à propos peut-être de quelque chose

179
00:07:56,632 --> 00:07:58,167
qu'ils veulent expérimenter

180
00:07:58,201 --> 00:07:59,568
avec leur femme,
et ils veulent mon avis.

181
00:07:59,602 --> 00:08:01,604
T-tu es comme un thérapeute
pour ces gens.

182
00:08:01,637 --> 00:08:03,039
Ouais, je le dirais.

183
00:08:03,072 --> 00:08:04,640
Il s'agit simplement davantage de
relatif aux personnes

184
00:08:04,673 --> 00:08:07,210
et être prêt à écouter
la plupart du temps.

185
00:08:07,243 --> 00:08:08,644
Bizarre! Il semble que beaucoup de gars

186
00:08:08,677 --> 00:08:11,414
je préfère avoir une conversation
sur les sentiments

187
00:08:11,447 --> 00:08:14,217
plutôt que de regarder une femme
doigter son trou du cul.

188
00:08:14,250 --> 00:08:17,653
Attendez. Est-ce qu'on m'a menti
toute ma vie ?

189
00:08:17,686 --> 00:08:21,157
La plupart des sessions de webcam aboutissent-elles
dans quelque chose de sexuel ?

190
00:08:21,190 --> 00:08:25,128
Je dirais environ 60 pour cent.

191
00:08:25,161 --> 00:08:26,562
Ouah.
C'est moins que ce que je pensais.

192
00:08:26,595 --> 00:08:31,400
Oui. Si quelqu'un veut
une descente facile,

193
00:08:31,434 --> 00:08:33,102
ils peuvent aller au porno.

194
00:08:33,136 --> 00:08:36,372
Si tu veux quelque chose de plus,
tu peux aller au camming.

195
00:08:36,405 --> 00:08:38,441
C'est à ce moment-là que tu
créer la relation,

196
00:08:38,474 --> 00:08:42,245
et je pense que ça va
être de plus en plus grand

197
00:08:42,278 --> 00:08:44,047
parce que beaucoup de gens
je n'ai pas le temps

198
00:08:44,080 --> 00:08:46,115
ou je ne veux pas
créer des relations

199
00:08:46,149 --> 00:08:47,583
dans la vraie vie de nos jours,

200
00:08:47,616 --> 00:08:51,687
et c'est vraiment triste,
mais ça aide à filmer.

201
00:08:51,720 --> 00:08:53,456
C'est tellement intéressant parce que,
plus tu en parles,

202
00:08:53,489 --> 00:08:55,424
plus je réalise à quel point

203
00:08:55,458 --> 00:08:57,393
la description de poste
d'une cam girl est.

204
00:08:57,426 --> 00:08:59,428
C'est comme si tu avais
être thérapeute.

205
00:08:59,462 --> 00:09:00,663
Il faut être sexy.

206
00:09:00,696 --> 00:09:02,131
Tu dois être comme
une petite amie,

207
00:09:02,165 --> 00:09:03,266
mais tu dois aussi être, genre,

208
00:09:03,299 --> 00:09:04,533
une dominatrice
si quelqu'un le veut.

209
00:09:04,567 --> 00:09:05,668
Il faut être une femme.

210
00:09:05,701 --> 00:09:07,536
C'est le travail d'une femme.

211
00:09:07,570 --> 00:09:09,072
Nous avons... Non.

212
00:09:09,105 --> 00:09:11,040
Une femme doit tout avoir.

213
00:09:11,074 --> 00:09:13,209
C'est stressant.

214
00:09:13,242 --> 00:09:16,312
Studio 20 est clairement
une Mecque de cam-girl,

215
00:09:16,345 --> 00:09:17,580
et pendant que les femmes ici en bénéficient

216
00:09:17,613 --> 00:09:19,815
du nom du studio
et des ressources,

217
00:09:19,848 --> 00:09:22,818
ils doivent abandonner
un contrôle créatif salope

218
00:09:22,851 --> 00:09:24,553
et la moitié de leurs bénéfices.

219
00:09:24,587 --> 00:09:30,126
**

220
00:09:30,159 --> 00:09:32,561
Maintenant que j'ai vu le monde
de camming d'entreprise,

221
00:09:32,595 --> 00:09:34,597
Je me demande quoi
la scène indépendante est comme,

222
00:09:34,630 --> 00:09:37,666
donc je vais rencontrer un
cam girl indépendante à succès

223
00:09:37,700 --> 00:09:39,302
nommé Ona Artiste,

224
00:09:39,335 --> 00:09:41,704
qui est connu pour elle
doux look de fille d'à côté

225
00:09:41,737 --> 00:09:44,173
et, plus important encore, ses fesses,

226
00:09:44,207 --> 00:09:46,475
qui a plus
1 million de followers.

227
00:09:46,509 --> 00:09:49,112
Ona : C'est mon fameux
"Jouets sur une pêche."

228
00:09:49,145 --> 00:09:50,713
Il s'agit des courbes.
C'est à propos du cul.

229
00:09:50,746 --> 00:09:53,549
Ouais. C'est bien. Bien.

230
00:09:53,582 --> 00:09:57,453
Je m'appelle Ona Artist et je
avoir un très gros Instagram,

231
00:09:57,486 --> 00:10:01,324
et je suis un artiste
et musicien et mannequin.

232
00:10:01,357 --> 00:10:02,458
A quoi servent ces photographies ?

233
00:10:02,491 --> 00:10:04,327
Ils sont tous pour mon Instagram,

234
00:10:04,360 --> 00:10:07,330
et le but est
pour obtenir ce que j'appelle

235
00:10:07,363 --> 00:10:10,633
Les classiques d'Instagram...
Bien.

236
00:10:10,666 --> 00:10:12,568
Des photos qui, comme,
vraiment pop, ça, genre,

237
00:10:12,601 --> 00:10:16,472
vraiment frappé l'algorithme
vraiment bien.

238
00:10:16,505 --> 00:10:18,341
As-tu eu une relation sexy
Instagram avant

239
00:10:18,374 --> 00:10:20,776
tu as réellement commencé
vendre des sessions de webcam ?

240
00:10:20,809 --> 00:10:24,747
Ouais. J'avais une photo sur cette page
appelé The Butt Blog,

241
00:10:24,780 --> 00:10:26,749
et, euh, c'était un gros
un tournant pour moi

242
00:10:26,782 --> 00:10:28,884
parce que je l'ai soudainement eu,
genre, ha--

243
00:10:28,917 --> 00:10:30,353
genre, 5 000 nouveaux abonnés.

244
00:10:30,386 --> 00:10:32,355
Genre, mon nombre de followers
doublé en un jour

245
00:10:32,388 --> 00:10:35,358
quand ils ont posté ma photo,
et je me suis dit : "Hmm.

246
00:10:35,391 --> 00:10:38,194
Les gens semblent aimer
mes photos de fesses.

247
00:10:38,227 --> 00:10:39,862
Peut-être que je devrais en faire davantage. »

248
00:10:39,895 --> 00:10:47,136
**

249
00:10:47,170 --> 00:10:48,804
En ce moment, j'en ai fini
un million de followers,

250
00:10:48,837 --> 00:10:50,906
et en gros, j'utilise juste
mon Instagram sur le marché.

251
00:10:50,939 --> 00:10:52,575
C'est comme ma publicité.

252
00:10:52,608 --> 00:10:56,445
Les gens peuvent-ils aussi payer pour
cam individuellement avec vous ?

253
00:10:56,479 --> 00:10:58,381
Oui, donc c'est toute sorte de
structuré comme ça,

254
00:10:58,414 --> 00:11:01,617
si tu en veux plus,
vous payez plus et vous obtenez plus.

255
00:11:01,650 --> 00:11:04,787
Donc, en gros, Ona capitalise
sur notre addiction au numérique

256
00:11:04,820 --> 00:11:08,157
à Instagram et Snapchat
pour accroître sa visibilité.

257
00:11:08,191 --> 00:11:10,326
Une fois que tu tombes amoureux
avec ses photos gratuites,

258
00:11:10,359 --> 00:11:12,595
tu vas évidemment
je veux une solution plus solide,

259
00:11:12,628 --> 00:11:16,199
et c'est à ce moment-là qu'il faut mettre la main
contre de l'argent pour voir ses photos nues

260
00:11:16,232 --> 00:11:18,334
ou optez pour l'option VIP,

261
00:11:18,367 --> 00:11:21,537
un strip-tease Facetime
avec Ona en tête-à-tête.

262
00:11:21,570 --> 00:11:24,407
Gagnez-vous assez d'argent en faisant
est-ce que c'est ton travail ?

263
00:11:24,440 --> 00:11:26,275
Oui.
C'est une très bonne vie.

264
00:11:26,309 --> 00:11:27,710
J'en suis vraiment content.

265
00:11:27,743 --> 00:11:30,279
Et quelles sont les répercussions ?

266
00:11:30,313 --> 00:11:31,680
Je veux dire, je n'ai pas essayé
pour obtenir un autre emploi,

267
00:11:31,714 --> 00:11:33,282
mais je suis sûr que je ne pourrais pas.
Euh, tu sais ?

268
00:11:33,316 --> 00:11:35,351
Je suis plutôt comme,
je vais toujours

269
00:11:35,384 --> 00:11:36,685
il faut être indépendant,

270
00:11:36,719 --> 00:11:38,854
euh, mais j'espère que
ce ne sera pas un problème.

271
00:11:38,887 --> 00:11:40,489
Euh, et j'ai aussi eu
problèmes avec ma famille.

272
00:11:40,523 --> 00:11:43,526
Cela a été un grand processus de,
comme, travailler,

273
00:11:43,559 --> 00:11:45,528
et pendant un moment,
ce n'était pas si bon,

274
00:11:45,561 --> 00:11:47,463
et je ne parlais pas
à beaucoup d'entre eux, alors...

275
00:11:47,496 --> 00:11:51,567
Tout ça à cause d'une photo de cul
sur Instagram.

276
00:11:51,600 --> 00:11:53,336
Ouais, mais c'est pourquoi
Je pense que c'est important.

277
00:11:53,369 --> 00:11:54,803
C'est pour ça que les salopes doivent le faire,
genre, sors

278
00:11:54,837 --> 00:11:56,639
et sois vraiment confiant,
genre, normalisez-le.

279
00:11:56,672 --> 00:11:59,442
Ouais, ouais. Ouais.
Exactement. Totalement.

280
00:11:59,475 --> 00:12:03,312
D'accord, alors ensuite, ce que tu devrais
faire est de cliquer sur le lien dans ma bio,

281
00:12:03,346 --> 00:12:05,548
et ensuite tu pourras rejoindre
la fête complète aujourd'hui

282
00:12:05,581 --> 00:12:07,350
en ce beau lundi.

283
00:12:07,383 --> 00:12:10,319
**

284
00:12:10,353 --> 00:12:12,921
Je pense que beaucoup de gens,
quand ils finissent sur

285
00:12:12,955 --> 00:12:15,258
Pages des modèles Instagram
qui sont gros,

286
00:12:15,291 --> 00:12:18,661
j'ai tendance à ne pas réaliser peut-être
combien de travail y est consacré.

287
00:12:18,694 --> 00:12:20,229
Donc je travaille complètement
indépendamment,

288
00:12:20,263 --> 00:12:22,865
et je l'ai depuis le début.

289
00:12:22,898 --> 00:12:24,433
Je crée mes propres sites Web.

290
00:12:24,467 --> 00:12:28,404
Je les héberge moi-même,
et donc je garde tout l'argent.

291
00:12:28,437 --> 00:12:30,439
Tout va à moi.

292
00:12:30,473 --> 00:12:33,742
Ouah. Être une cam girl
c'est beaucoup de travail, au hasard.

293
00:12:33,776 --> 00:12:35,511
Après avoir passé du temps avec Ona,

294
00:12:35,544 --> 00:12:38,013
j'ai tellement de respect
pour son travail de salope.

295
00:12:38,046 --> 00:12:41,684
Je considère les cam girls comme
les stars du rock and roll d'aujourd'hui,

296
00:12:41,717 --> 00:12:44,787
je dis juste, tu sais,
"Va te faire foutre", pour le grand public,

297
00:12:44,820 --> 00:12:46,355
et, genre, j'y vais
faire ce que je veux.

298
00:12:46,389 --> 00:12:47,623
je vais gagner de l'argent,
et je vais m'amuser,

299
00:12:47,656 --> 00:12:49,525
et je vais être
sexuel avec mes fans.

300
00:12:49,558 --> 00:12:52,395
Pensez-vous que le camming
c'est l'avenir

301
00:12:52,428 --> 00:12:54,397
de la façon dont les gens vont
consommer de la pornographie ?

302
00:12:54,430 --> 00:12:55,964
Ouais, donc je pense
c'est le futur.

303
00:12:55,998 --> 00:12:58,267
Et je pense que c'est
déjà là, en fait.

304
00:12:58,301 --> 00:13:00,836
Donc si je fais vraiment du cam
est l'avenir du porno,

305
00:13:00,869 --> 00:13:04,673
qu'est-ce que cela signifie pour nous,
AKA les masses excitées ?

306
00:13:06,575 --> 00:13:09,645
C'est un petit morceau
de soleil dans la journée.

307
00:13:09,678 --> 00:13:10,813
Ouais.
Vous savez ce que je veux dire?

308
00:13:10,846 --> 00:13:17,500
Échapper à ma propre existence.

309
00:13:17,800 --> 00:13:20,503
Karley : C'est clair que le camming
gagne en popularité

310
00:13:20,537 --> 00:13:22,038
à travers le monde,

311
00:13:22,071 --> 00:13:23,706
mais y a-t-il plus à cette tendance
que notre préférence

312
00:13:23,740 --> 00:13:26,843
pour parler à un écran
qu'un humain réel ?

313
00:13:26,876 --> 00:13:30,780
À qui de mieux demander que
un putain autoproclamé ?

314
00:13:30,813 --> 00:13:34,283
Mindy Chateauvert est une sexperte
sur l'histoire du porno.

315
00:13:34,316 --> 00:13:36,786
Pourquoi penses-tu que c'est
que le camming est devenu

316
00:13:36,819 --> 00:13:38,988
de plus en plus populaire
ces dernières années ?

317
00:13:39,021 --> 00:13:41,858
Je pense que le camming a été
populaire depuis longtemps,

318
00:13:41,891 --> 00:13:44,727
et je pense que la hausse
de camming a été aidé

319
00:13:44,761 --> 00:13:47,163
non seulement par des changements
en technologie

320
00:13:47,196 --> 00:13:49,966
et le fait que beaucoup de femmes
qui étaient intéressés par le camming

321
00:13:49,999 --> 00:13:53,302
pourrait le faire par eux-mêmes,
mais aussi, pour beaucoup de femmes,

322
00:13:53,335 --> 00:13:56,305
c'était un moyen sûr
de faire du travail du sexe

323
00:13:56,338 --> 00:13:59,208
mais je n'ai pas réellement
contact avec les clients.

324
00:13:59,241 --> 00:14:00,977
Pensez-vous que
Camming remplacera

325
00:14:01,010 --> 00:14:02,645
la pornographie pour cette raison,

326
00:14:02,679 --> 00:14:04,080
ou penses-tu que le camming
est quelque chose de séparé, comme,

327
00:14:04,113 --> 00:14:05,982
un atout supplémentaire pour l'industrie ?

328
00:14:06,015 --> 00:14:07,249
Je pense que c'est très séparé.

329
00:14:07,283 --> 00:14:09,586
C'est un genre différent
de performances,

330
00:14:09,619 --> 00:14:11,854
mais je n'en pense pas
remplacera l'autre.

331
00:14:11,888 --> 00:14:14,090
Certaines cam girls
que j'ai rencontré ont dit

332
00:14:14,123 --> 00:14:17,026
que leurs clients
je veux juste parler parfois.

333
00:14:17,059 --> 00:14:19,562
Les gens veulent avoir quelqu'un
à qui ils pensent

334
00:14:19,596 --> 00:14:21,163
ils peuvent parler
à propos de choses

335
00:14:21,197 --> 00:14:23,733
qu'ils ne puissent pas
envie de partager avec,

336
00:14:23,766 --> 00:14:26,703
tu sais, une personne qui
ils considèrent comme respectable.

337
00:14:26,736 --> 00:14:28,170
C'est tellement intéressant.
Donc d'une certaine manière,

338
00:14:28,204 --> 00:14:30,740
la travailleuse du sexe
ne porte pas de jugement

339
00:14:30,773 --> 00:14:33,042
parce qu'ils sont en position
c'est-à-dire comme,

340
00:14:33,075 --> 00:14:36,613
un peu miteux.
Droite.

341
00:14:36,646 --> 00:14:38,748
Je veux dire, leur point de vue
c'est que la travailleuse du sexe a...

342
00:14:38,781 --> 00:14:41,050
a tout vécu
ou sait tout

343
00:14:41,083 --> 00:14:42,752
et ne le fera pas
porter le jugement

344
00:14:42,785 --> 00:14:46,889
et aussi parce que nous attendons
les travailleuses du sexe doivent rester confidentielles,

345
00:14:46,923 --> 00:14:48,991
et c'est, tu sais,
super,

346
00:14:49,025 --> 00:14:51,628
genre, de règle numéro un
dans le commerce est,

347
00:14:51,661 --> 00:14:54,731
tu ne trahis pas
les secrets d'un client.

348
00:14:56,332 --> 00:14:58,000
Payer pour une session de webcam

349
00:14:58,034 --> 00:15:00,937
c'est un peu comme y aller
à la confession salope,

350
00:15:00,970 --> 00:15:03,740
et donc ce n'est pas surprenant
que beaucoup de passionnés de cam

351
00:15:03,773 --> 00:15:07,644
sont privés à propos de
leur passe-temps voyeuriste,

352
00:15:07,677 --> 00:15:09,879
mais heureusement, un
des plus grands fans d'Ona

353
00:15:09,912 --> 00:15:13,816
était prêt à me laisser troisième
roue sur son strip-tease sensuel.

354
00:15:13,850 --> 00:15:16,753
Je m'appelle Evan.

355
00:15:16,786 --> 00:15:18,254
Je suis mécanicien automobile.

356
00:15:18,287 --> 00:15:20,757
Depuis combien de temps es-tu
suivre Ona pendant ?

357
00:15:20,790 --> 00:15:22,859
Probablement un an et demi
à deux ans.

358
00:15:22,892 --> 00:15:25,261
C'est un petit morceau
de soleil dans la journée.

359
00:15:25,294 --> 00:15:26,663
Ouais.
Vous savez ce que je veux dire?

360
00:15:26,696 --> 00:15:29,131
Échapper à ma propre existence.

361
00:15:29,165 --> 00:15:35,638
[Sonnerie]

362
00:15:37,439 --> 00:15:38,741
Bonjour.

363
00:15:38,775 --> 00:15:40,777
Salut.

364
00:15:40,810 --> 00:15:42,211
Tu es magnifique ce soir.

365
00:15:42,244 --> 00:15:44,213
Merci beaucoup.

366
00:15:44,246 --> 00:15:46,783
Tu es très beau.

367
00:15:46,816 --> 00:15:49,886
Merci.
Tu me fais rougir.

368
00:15:49,919 --> 00:15:51,220
Comment --
Comment vas-tu aujourd’hui ?

369
00:15:51,253 --> 00:15:53,189
Beaucoup mieux maintenant.
J'ai entendu dire que tu vis à New York.

370
00:15:53,222 --> 00:15:54,924
C'est plutôt cool.
Je n'y suis jamais allé.

371
00:15:54,957 --> 00:15:59,328
Oui je le fais.
Je fais.

372
00:15:59,361 --> 00:16:01,831
J'aime ça ici.

373
00:16:01,864 --> 00:16:04,000
J'ai envie de cette session de cam
pourrait être plus explicite

374
00:16:04,033 --> 00:16:08,337
si je n'étais pas maladroit
je regarde, donc je m'en excuse.

375
00:16:08,370 --> 00:16:10,106
C'est très bien.

376
00:16:10,139 --> 00:16:12,408
Alors, quels sont vos
choses préférées à faire ?

377
00:16:12,441 --> 00:16:14,276
Je fais de la moto...

378
00:16:14,310 --> 00:16:16,345
Oh, cool.

379
00:16:16,378 --> 00:16:19,816
Corps -- body surf,
body board, baisser le genou.

380
00:16:19,849 --> 00:16:21,217
J'aime aussi aller au bar
et tirer au billard

381
00:16:21,250 --> 00:16:25,722
et me faire marteler au moins
une fois par semaine, donc...

382
00:16:25,755 --> 00:16:29,325
Tu es plutôt bizarre
en ce sens que tu es super sexy

383
00:16:29,358 --> 00:16:32,228
et j'en ai évidemment beaucoup
de fans, mais vous ne l'êtes pas...

384
00:16:32,261 --> 00:16:34,230
Euh, tu es vraiment gentil
et pas intimidant.

385
00:16:34,263 --> 00:16:35,832
Vous savez ce que je veux dire?

386
00:16:35,865 --> 00:16:37,466
Elle semble accessible,

387
00:16:37,499 --> 00:16:40,703
et elle n'a pas l'air d'être
une fausse personne,

388
00:16:40,737 --> 00:16:42,138
et je ne veux pas dire
du point de vue de la personnalité.

389
00:16:42,171 --> 00:16:44,807
Je veux dire, je ne me sens pas comme toi
avoir une armée de gens

390
00:16:44,841 --> 00:16:46,709
te faisant bien paraître
c'est ce que j'essaie de dire.

391
00:16:46,743 --> 00:16:49,045
Tu es une beauté naturelle.
Merci.

392
00:16:49,078 --> 00:16:52,982
Est-ce que vous... Devons-nous, euh...
Se déshabiller ?

393
00:16:53,015 --> 00:16:54,483
Souhaitez-vous?

394
00:16:54,516 --> 00:16:56,919
Je pense que je le ferais s'il n'y en avait pas
d'autres personnes dans la pièce.

395
00:16:56,953 --> 00:16:59,455
Je pourrais encore le faire.
J'en suis heureux.

396
00:16:59,488 --> 00:17:00,890
S'il vous plaît, faites-le.

397
00:17:00,923 --> 00:17:02,258
D'accord. Super.

398
00:17:02,291 --> 00:17:12,134


399
00:17:12,168 --> 00:17:22,011
**

400
00:17:22,044 --> 00:17:24,113
Ouais, gênant.

401
00:17:24,146 --> 00:17:26,949
Pensez-vous que le camming
remplira

402
00:17:26,983 --> 00:17:29,018
pour réel
les relations humaines ?

403
00:17:29,051 --> 00:17:32,221
Non, je ne nous vois pas y aller
une sorte de futur de science-fiction

404
00:17:32,254 --> 00:17:34,323
où nous sommes 12 personnes
vivre dans la même pièce

405
00:17:34,356 --> 00:17:38,027
et je ne parle qu'à
d'autres personnes via Internet,

406
00:17:38,060 --> 00:17:42,098
mais je pense que je fais du cam en fait
facilite l'interaction

407
00:17:42,131 --> 00:17:48,037
d'une manière bien plus
confortable, plus sûr et ouvert.

408
00:17:48,070 --> 00:17:54,944


409
00:17:54,977 --> 00:17:57,847
Eh bien, tu es juste
magnifique à tomber par terre.

410
00:17:57,880 --> 00:18:00,482
Oh, mon Dieu.
Merci beaucoup.

411
00:18:00,516 --> 00:18:02,819
Interagir avec vous est génial.

412
00:18:02,852 --> 00:18:05,154
Génial.
Bien.

413
00:18:05,187 --> 00:18:07,890
Euh, eh bien, prends vraiment,
vraiment bonne nuit.

414
00:18:07,924 --> 00:18:09,258
Toi aussi.

415
00:18:09,291 --> 00:18:13,796
**

416
00:18:13,830 --> 00:18:16,132
C'était amusant, non ?
Mm-hmm.

417
00:18:16,165 --> 00:18:18,134
Comment vont ses fesses
devenir comme ça ?

418
00:18:18,167 --> 00:18:20,803
Le corps de la femme, en général,
est une œuvre d'art.

419
00:18:20,837 --> 00:18:24,206
Mais je veux savoir.
Comment ses fesses deviennent-elles comme ça ?

420
00:18:24,240 --> 00:18:26,943
Et alors, comment dois-je poser ?
Comme...

421
00:18:26,976 --> 00:18:28,945
Oh, bien sûr que non. Non.
Ceci ?

422
00:18:28,978 --> 00:18:33,000
Ce n'est pas ce que vous faites.

423
00:18:33,000 --> 00:18:34,301
Karley : Maintenant que j'ai
expérimenté

424
00:18:34,335 --> 00:18:35,803
qu'est-ce que ça fait d'être le spectateur,

425
00:18:35,837 --> 00:18:37,138
Je veux savoir ce que ça fait
j'aime être

426
00:18:37,171 --> 00:18:38,806
la personne
à l'intérieur de l'écran de l'ordinateur,

427
00:18:38,840 --> 00:18:40,441
donc j'y retourne
au Studio 20

428
00:18:40,474 --> 00:18:43,377
pour essayer leur fameux
camp d'entraînement de cam-girls.

429
00:18:43,410 --> 00:18:46,347
[ Bourdonnement ]

430
00:18:46,380 --> 00:18:47,949
Salut !
Oh, tu es de retour ! Allez.

431
00:18:47,982 --> 00:18:50,051
Entrez.
Nous allons commencer

432
00:18:50,084 --> 00:18:51,719
le premier jour
de formation, d'accord ?

433
00:18:51,753 --> 00:18:53,154
D'accord.

434
00:18:53,187 --> 00:18:54,455
Tu vas faire une formation
avec Lilia aujourd'hui,

435
00:18:54,488 --> 00:18:57,224
donc nous avons ramassé
la chambre rose pour toi.

436
00:18:57,258 --> 00:18:58,860
Amusez-vous.
Profitez de votre formation.

437
00:18:58,893 --> 00:19:00,061
Merci.
Au revoir, au revoir.

438
00:19:00,094 --> 00:19:01,996
Allez.
D'accord.

439
00:19:02,029 --> 00:19:03,430
J'aime ça.

440
00:19:03,464 --> 00:19:06,467
J'ai l'impression de m'identifier
avec cette pièce déjà.

441
00:19:06,500 --> 00:19:10,271
La réalité c'est que les gars
je ne viendrai pas ici

442
00:19:10,304 --> 00:19:12,439
et va comme ça
et je te jette l'argent

443
00:19:12,473 --> 00:19:14,075
juste parce que tu es
une jolie fille.

444
00:19:14,108 --> 00:19:16,010
Il y en a des milliers
jolies filles sur le site.

445
00:19:16,043 --> 00:19:19,013
D'accord. Donc en gros, je vais
il faut travailler un peu ?

446
00:19:19,046 --> 00:19:20,748
Oh, tu vas
il faut absolument travailler.

447
00:19:20,782 --> 00:19:22,950
Avec ton nom, tu pars
pour créer votre personnage.

448
00:19:22,984 --> 00:19:24,786
Tu ressembles à
une fille californienne,

449
00:19:24,819 --> 00:19:27,054
donc j'irais avec, tu sais,
quelque chose comme...

450
00:19:27,088 --> 00:19:29,190
Kelly.
Kelly. Kelly est un bon nom.

451
00:19:29,223 --> 00:19:30,992
C'est un prénom de fille basique.

452
00:19:31,025 --> 00:19:33,294
J'ai l'impression que c'est peut-être ma personnalité
car le camming devrait être,

453
00:19:33,327 --> 00:19:34,996
genre, fille basique.

454
00:19:35,029 --> 00:19:37,298
Juste, comme, j'aime,
comme le soleil.

455
00:19:37,331 --> 00:19:39,300
J'aime, comme,
SMS et selfies

456
00:19:39,333 --> 00:19:40,902
et, genre, pendu
sortir avec mes amis.

457
00:19:40,935 --> 00:19:45,039
Ce n'est pas une fille basique.
C'est juste toutes les filles.

458
00:19:45,072 --> 00:19:49,110
N'y pense pas comme,
"C'est comme du porno en ligne."

459
00:19:49,143 --> 00:19:50,311
Tu sais?
D'accord.

460
00:19:50,344 --> 00:19:51,946
Nous voulons être classe,

461
00:19:51,979 --> 00:19:54,181
comme, par exemple, tu sais,
ne pas utiliser la chatte.

462
00:19:54,215 --> 00:19:57,451
Je dirais : "Mon chaton".
ou "Ma... ma tarte."

463
00:19:57,484 --> 00:19:58,552
Je ne sais pas.
Vraiment? Ma tarte ?

464
00:19:58,585 --> 00:19:59,787
Mon taco rose.

465
00:19:59,821 --> 00:20:01,055
Mon taco rose sonne

466
00:20:01,088 --> 00:20:03,224
bien plus fou.

467
00:20:03,257 --> 00:20:06,293
Pas vraiment parce que c'est ludique,
et les gars vont rire.

468
00:20:06,327 --> 00:20:08,129
D'accord.
Ouais. Je vais appeler mon [bip]

469
00:20:08,162 --> 00:20:10,497
un "taco rose"
sur mon cadavre.

470
00:20:10,531 --> 00:20:15,169
**

471
00:20:15,202 --> 00:20:17,471
C'est un peu trop.

472
00:20:17,504 --> 00:20:21,175
Euh, je peux réellement t'aider
si tu veux.

473
00:20:21,208 --> 00:20:23,444
Vous avez utilisé ça.
Ce n'est pas du maquillage.

474
00:20:23,477 --> 00:20:24,946
Ce n'est pas du maquillage ?
Non.

475
00:20:24,979 --> 00:20:26,881
C'est en fait pour les imperfections,

476
00:20:26,914 --> 00:20:28,282
genre, correcteur.

477
00:20:28,315 --> 00:20:30,918
J'aime ça.
Oh. Vous l'aimez?

478
00:20:30,952 --> 00:20:33,921
Non! Ça ne va pas
regardez bien devant la cam.

479
00:20:33,955 --> 00:20:35,489
Peut-être que je devrais porter ça.
Non.

480
00:20:35,522 --> 00:20:36,590
Non ?

481
00:20:36,623 --> 00:20:38,092
Honnêtement, c'est bien.

482
00:20:38,125 --> 00:20:40,094
Non.

483
00:20:40,127 --> 00:20:42,496
C'est intense.

484
00:20:42,529 --> 00:20:47,101
Euh...
Essayez peut-être la veste et la jupe.

485
00:20:47,134 --> 00:20:50,337
je ne m'identifie pas à
une veste en cuir.

486
00:20:50,371 --> 00:20:53,908
Alors je vais me tourner
sur la caméra pour vous.

487
00:20:53,941 --> 00:20:55,576
D'accord.
L'éclairage ici est bon.

488
00:20:55,609 --> 00:20:57,011
Attendez. J'ai l'impression que cet appareil photo

489
00:20:57,044 --> 00:20:58,379
vous fait paraître plus maigre
que toi.

490
00:20:58,412 --> 00:21:00,114
Oh non.
En fait, peu importe.

491
00:21:00,147 --> 00:21:02,383
Donc normalement, le chat
se passe ici.

492
00:21:02,416 --> 00:21:03,851
Votre appareil photo est là,
donc de cette façon,

493
00:21:03,885 --> 00:21:06,453
tu peux réellement regarder
dans la caméra

494
00:21:06,487 --> 00:21:08,255
après avoir vu quoi que ce soit
ils écrivent,

495
00:21:08,289 --> 00:21:09,991
s'ils te parlent,
te poser des questions,

496
00:21:10,024 --> 00:21:12,426
puis regardez la caméra.
-D'accord.

497
00:21:12,459 --> 00:21:14,061
Et alors, comment dois-je poser ?

498
00:21:14,095 --> 00:21:16,063
Genre, devrais-je l'être, genre...

499
00:21:16,097 --> 00:21:17,598
Oh, bien sûr que non.

500
00:21:17,631 --> 00:21:19,166
Que fais-tu normalement
quand tu...

501
00:21:19,200 --> 00:21:22,136
Disons que tu parles
en ligne avec vos amis ?

502
00:21:22,169 --> 00:21:23,470
Non.
Ce n'est pas ce que vous faites.

503
00:21:23,504 --> 00:21:25,206
D'accord.
Je pense que la plupart des gens

504
00:21:25,239 --> 00:21:27,274
je pense : "Ouais, c'est ça
les gars veulent voir", mais...

505
00:21:27,308 --> 00:21:28,976
Ils ne le font pas ?

506
00:21:29,010 --> 00:21:30,611
Il y a d'autres plateformes qu'ils
pourrait aller à ce qui arrive,

507
00:21:30,644 --> 00:21:34,048
mais ce site en particulier
avec qui nous travaillons est très classe.

508
00:21:36,017 --> 00:21:38,219
Vous savez quoi?
[Bip] entraînement.

509
00:21:38,252 --> 00:21:40,187
Au final, qu'est-ce qui est génial
à propos des webcams

510
00:21:40,221 --> 00:21:43,157
c'est que tu viens d'obtenir
à faire pour vous, inédit.

511
00:21:45,559 --> 00:21:47,962
La personne moyenne pourrait
je ne pense pas aux cam girls

512
00:21:47,995 --> 00:21:50,564
comme sexuellement habilité
entrepreneurs féministes,

513
00:21:50,597 --> 00:21:52,166
mais dans un monde
où les corps des femmes

514
00:21:52,199 --> 00:21:54,135
sont régulièrement marchandisés,

515
00:21:54,168 --> 00:21:57,471
pourquoi les femmes ne devraient-elles pas aussi prendre
à la maison un morceau de taco rose ?

516
00:21:59,941 --> 00:22:02,209
À la base, la liberté sexuelle
il s'agit d'une femme

517
00:22:02,243 --> 00:22:04,345
le droit de prendre ses propres décisions,

518
00:22:04,378 --> 00:22:06,147
et si ça veut dire
décider de se doigter

519
00:22:06,180 --> 00:22:08,315
pour des aléatoires sur une webcam
pour l'argent du loyer,

520
00:22:08,349 --> 00:22:10,384
qu'il en soit ainsi.

521
00:22:10,417 --> 00:22:12,419
Bien que le camming puisse
ne remplace pas le porno,

522
00:22:12,453 --> 00:22:14,421
il a créé
une nouvelle industrie en plein essor

523
00:22:14,455 --> 00:22:17,324
d'interactivité,
intime et vaguement freudien

524
00:22:17,358 --> 00:22:19,193
séances de branlette virtuelles.

525
00:22:19,226 --> 00:22:21,963
Je veux dire, c'est bon
avoir des options.

526
00:22:21,996 --> 00:22:23,998
Cliquez plus tard, salopes.

527
00:22:24,048 --> 00:22:28,598
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0


